Crapaud Doré – Symbole Feng Shui de Richesse et d'Abondance
Écrit par Zhao Mingde
Zhao Mingde étudie la cosmologie chinoise et les textes classiques à l’origine du zodiaque et du feng shui. Il s’est formé à la philosophie à Nanjing et consacre la majeure partie de son temps de lecture aux commentaires han et tang sur le cycle calendaire. Il écrit afin de distinguer la tradition documentée du marketing moderne.
Peu de symboles de richesse sont aussi littéraux que le crapaud doré. Il s’agit d’un crapaud — à trois pattes plutôt qu’à quatre — assis sur un tas de monnaies chinoises traditionnelles, une pièce dans la bouche. Il est connu sous le nom de Jin Chan ou Chan Chu, et dans la pratique chinoise, il figure parmi les objets les plus reconnaissables associés à l’argent : il ne s’agit pas d’une amulette porte-bonheur générale, mais d’un objet spécifique, destiné à être placé dans une orientation particulière et laissé tranquille.
Cette spécificité est ce qui rend le crapaud intéressant, mais aussi ce qui rend la plupart des articles à son sujet peu fiables. Il existe une légende documentée à son sujet, un petit ensemble de règles de placement qui reviennent dans la tradition, et une grande quantité d’inventions commerciales par-dessus. Cet article sépare ces trois éléments et explique la confusion la plus fréquente concernant le crapaud. Pour découvrir la famille élargie d’objets auxquels il appartient, consultez la gamme feng shui de la boutique.
D’où vient le crapaud à trois pattes
Le crapaud est associé à une figure taoïste, Liu Haichan, décrite dans la tradition comme une forme de Caishen, le dieu de la richesse ; le crapaud est son compagnon animal. C’est toute l’association dans sa forme la plus simple : la divinité de la richesse, son crapaud et une pièce.
Il convient de dire clairement que la légende n’est pas une histoire parfaitement cohérente. En ce qui concerne Liu Haichan lui-même, la position la plus honnête est qu’il n’existe aucun accord sur son nom, et encore moins sur ses actes et ses exploits — cette figure a absorbé plusieurs traditions et une grande quantité de récits postérieurs. Ce qui est resté stable, c’est l’objet : un crapaud à trois pattes, assis sur des monnaies, tenant une pièce. L’iconographie a mieux voyagé que la biographie, ce qui arrive généralement avec une bonne amulette.
Il vaut la peine de connaître les noms, car les vendeurs les utilisent de manière interchangeable. Jin Chan (金蟾) est le nom commun de l’amulette ; Chan Chu est l’ancienne translittération que vous verrez sur les pages de produits ; « crapaud à monnaie » et « crapaud de richesse » sont des termes anglais pratiques plutôt que des termes traditionnels. Si vous comparez deux annonces, le nom vous en dit très peu. La forme vous dit tout.
Lire l’amulette : ce que sont vraiment ses différentes parties
L’iconographie est stable même lorsque les explications ne le sont pas, il est donc utile de distinguer ce que vous voyez de ce qu’on vous dit qu’il signifie.
Ce qui est physiquement présent. Un crapaud coulé à trois pattes ; une pièce tenue dans la bouche, soit coulée dans le prolongement de l’objet, soit insérée sous forme de disque séparé ; et une base de pièces ou de lingots, parfois disposés en petit tas. Le rouge est courant sur les yeux ou comme accent, soit peint, soit incrusté dans une pierre.
Ce que l’on dit que les différentes parties signifient. Ici, la tradition est bien moins standardisée que ne le laisse entendre Internet. Vous trouverez des affirmations catégoriques sur ce que « représente » chacune des pattes, des yeux et des pièces, et les sources de ces affirmations sont généralement les vendeurs eux-mêmes. Il est juste de dire que le crapaud rassemble et retient ; il n’est pas juste de présenter un dictionnaire symbolique figé comme s’il était hérité. Si une annonce explique chaque détail avec la même certitude, c’est le signe que l’explication a été écrite pour vendre, et non transmise de génération en génération.
Un détail mérite d’être vérifié pour une raison pratique. Une pièce coulée d’un seul tenant avec le corps ne se détachera pas ; une pièce insérée sous forme de disque séparé peut se détacher. Sur un objet de bonne facture, l’insert est parfaitement affleurant et ne peut pas être tourné du bout des doigts. Sur un objet bon marché, il tinte.
Placement : les règles qui reviennent réellement
Deux règles apparaissent systématiquement dans la tradition, et ce sont celles qu’il convient de suivre, car ce sont les seules qui soient réellement traditionnelles.
- Il ne doit pas faire face à la porte d’entrée principale. La règle veut que le crapaud soit orienté vers l’intérieur, dos à l’entrée — un crapaud tourné vers la sortie est un crapaud qui emporte l’argent avec lui. C’est la règle la plus souvent répétée concernant cet objet, et c’est aussi celle qui est la plus fréquemment ignorée sur les photos de halls d’hôtel et de comptoirs de magasins.
- Il ne doit pas être placé dans la salle de bains, la chambre, la salle à manger ou la cuisine. Les enseignements du feng shui sont explicites concernant cet ensemble de pièces, et il convient de noter que la liste est courte et précise plutôt que vague — un signe qu’elle est héritée plutôt qu’inventée.
Au-delà de ces deux règles, restez sceptique. Les secteurs spécifiques de la boussole, les jours précis pour « activer » l’objet et les rituels élaborés sont pour la plupart des ajouts modernes de praticiens. Il n’y a rien de mal à les utiliser, mais ce ne sont pas des exigences ancestrales, et un vendeur qui les présente comme telles gonfle la valeur historique de l’objet.
En pratique, le crapaud convient parfaitement aux endroits où l’on manipule de l’argent : un bureau, un comptoir, une étagère de bureau à domicile, orienté vers l’intérieur de la pièce plutôt que vers l’extérieur. C’est une décision de placement que vous pouvez prendre en dix secondes et justifier par les deux règles ci-dessus.
L’autre crapaud doré — un animal complètement différent
Si vous cherchez « crapaud doré », vous trouverez également un véritable amphibien, et les deux sont constamment confondus. Incilius periglenes — le crapaud doré de Costa Rica — vivait dans une très petite zone de haute altitude au nord de Monteverde. Il a été vu pour la dernière fois le 15 mai 1989, et l’UICN l’a déclaré éteint en 2004. Sa disparition est l’une des extinctions d’amphibiens du XXe siècle les mieux documentées.
L’amulette et l’amphibien n’ont absolument aucun lien entre eux — ni historique, ni symbolique, ni linguistique. La confusion est entièrement due à la nomenclature anglaise, et elle produit des résultats de recherche véritablement étranges : des articles sur une perte de biodiversité côtoient des annonces de vente pour un ornement en laiton. Gardez les deux bien distincts, et faites attention à celui dont vous lisez l’histoire.
De quoi est fait un Jin Chan et comment l’évaluer
Alliages de laiton et de cuivre coulés. C’est le matériau classique et toujours le meilleur pour les détails. Le métal coulé reproduit la pièce, l’articulation des orteils et la texture du tas de monnaies, et développe une patine qui convient à un bureau ou à une étagère sombre. Regardez le dessous : une base pleine est dense et repose à plat, tandis qu’une base creuse est légère par rapport à sa taille et peut sonner lorsque vous la posez. Gardez le métal au sec — un chiffon sec est le bon moyen de l’entretenir, et l’eau accélère l’oxydation plutôt que de le nettoyer.
Incrustations de pierre et de jade. Le jade ou une pierre colorée est souvent utilisé pour les yeux ou comme plaque de base. La pierre doit être polie au ras du métal, et non en saillie, et doit être de couleur uniforme. Une surface cireuse et uniforme est normale pour la néphrite ; sa dureté se situe autour de 6 à 6,5 sur l’échelle de Mohs, ce qui est plus tendre que le quartz des poussières domestiques ordinaires, alors dépoussiérez plutôt que de frotter.
Résine et pierre reconstituée. Les crapauds de grande taille destinés à un jardin, une vitrine de magasin ou une entrée sont généralement en résine ou en composite moulé. Ils sont le bon choix pour tout ce qui est exposé aux intempéries ou susceptible d’être renversé. La finition est révélatrice : un objet en résine imitant le laiton paraît plat sous une lumière rasante, sans variation de ton sur une surface courbe.
Voici un bref contrôle à effectuer avant d’acheter, dans l’ordre :
- Trois pattes et une pièce lisible. Les deux doivent être clairement visibles à une longueur de bras. Si vous ne pouvez pas distinguer la pièce dans la bouche à un mètre, le moulage est mal exécuté.
- La base. Plate, sans irrégularité. Un objet bancal sur un bureau vous agacera en une semaine.
- Le poids dans la main. Un crapaud de cette taille devrait sembler plus lourd que vous ne le pensez.
- L’insert, s’il y en a un. Appuyez dessus. Il ne doit pas bouger.
Ce que la tradition ne prétend pas
Le crapaud est un symbole, et la tradition le considère comme tel. Placer un crapaud exprime une intention concernant l’argent, et ce sous une forme qui possède une véritable histoire. Ce que la tradition ne contient pas, c’est l’affirmation qu’un petit objet en métal modifie vos revenus par une conséquence physique — et il convient de mentionner ici le vernis statistique moderne entourant les produits de feng shui. Les affirmations selon lesquelles les annonces présentant des objets de feng shui reçoivent un pourcentage mesurable d’intérêt supplémentaire, ou qu’une enquête auprès des acheteurs en a révélé une certaine proportion, ne proviennent pas de la tradition et ne reposent sur aucune source vérifiable. Considérez-les comme de la publicité. Le crapaud vaut la peine d’être possédé parce qu’il s’agit d’un objet bien fait, doté d’une histoire spécifique et de deux règles de placement que vous pouvez réellement suivre.
Si vous souhaitez conserver la même logique de richesse sous une forme que vous pouvez porter, les bijoux pixiu sont ce qui se rapproche le plus de cette tradition — le PiXiu est l’autre créature conservée pour l’argent — et si vous meublez un bureau ou une étagère plutôt qu’un poignet, la décoration feng shui comprend les statues et les miroirs.


