Le zodiaque chinois - Symbolisme du chien : loyauté, chance et protection
Le chien est le gardien du zodiaque, et contrairement à la plupart des onze autres signes, il tient ce rôle dans la vie quotidienne ainsi que dans le symbolisme. Un chien devant une porte est le plus ancien système de sécurité au monde, et les associations du signe avec la loyauté et la protection proviennent de cette fonction plutôt que du sentiment. C'est également pourquoi les pièces représentant des chiens sont les objets du zodiaque les plus faciles à bien acheter : l'animal a une silhouette claire, une fonction claire et une longue histoire d'être sculpté. Ce guide couvre sept secrets sur ce signe et comment ils se traduisent en bracelets du zodiaque chinois.
Une note d'encadrement. Le zodiaque chinois est un système annuel : chaque année d'un cycle de douze ans est associée à un animal dont les traits sont censés caractériser cette année et les personnes qui y sont nées, et le signe change au Nouvel An chinois, entre le 21 janvier et le 20 février. Une pièce représentant un chien est liée à une année de naissance, et les qualités associées au signe décrivent une cohorte plutôt qu'un individu.
Ce que le chien est dans le cycle
Le chien est onzième, après le coq et avant le cochon. L'aperçu de l'Encyclopaedia Britannica sur le zodiaque chinois et ses douze animaux enregistre la séquence, la légende fondatrice et les dates de début du système, sujettes à controverse parmi les savants, qui s'étendent sur les périodes des Royaumes combattants, Qin et Han, la convention étant fermement établie à partir de la seconde moitié de la dynastie Han.
L'épisode du chien dans la course est le plus humain de l'histoire, et il mérite d'être cité précisément parce qu'il explique le signe. Britannica rapporte que le chien a terminé avant-dernier après s'être arrêté pour prendre un bain ou jouer dans la rivière. Tous les autres animaux de la légende sont en compétition, coopèrent ou complotent. Le chien s'arrête pour une baignade. Ce seul détail explique pourquoi le signe est perçu comme amical plutôt qu'ambitieux, et pourquoi le symbolisme du chien s'accorde si naturellement avec les intentions concernant la maison, la famille et la stabilité plutôt qu'avec les intentions de gagner.
Les archives des musées donnent une image utile de la façon dont le chien du zodiaque était fabriqué lorsqu'il était bien fait. Une figurine en porcelaine du Metropolitan Museum of Art, fabriquée en Chine sous la dynastie Qing, est cataloguée comme une figurine du zodiaque du chien, émaillée de turquoise et d'aubergine, le corps étant laissé en biscuit. Elle appartient à la même famille d'objets que le serpent et le singe du zodiaque du musée, faisant partie d'un ensemble de douze pièces fabriquées à la fin du XVIIe ou au début du XVIIIe siècle pour être exposées dans une résidence, où elle servait à la fois de décoration de bon augure et de moyen de dissiper les influences maléfiques.
Secrets 1 à 3 : Onzième place, le bain et le rôle de gardien
Le premier secret est que la onzième place est une position d'arrivée plutôt que d'échec. Le chien est avant-dernier, et la tradition ne considère pas ce classement comme une rétrogradation. Elle le considère comme une preuve de tempérament : un animal qui ne va pas sauter la rivière pour gagner une course. Si vous achetez une pièce de chien pour une année de naissance, c'est le caractère pour lequel vous vous engagez, et c'est une idée considérablement plus spécifique que le mot loyauté.
Le deuxième secret est que le rôle protecteur du chien est architectural avant d'être émotionnel. Dans les foyers chinois traditionnels, le chien se tenait à la porte, et la chaîne de gardes sur laquelle une maison chinoise s'appuyait réellement s'étendait du portail et du seuil, en passant par les dieux de la porte, jusqu'aux lions gardiens devant un temple ou un bâtiment officiel. Un chien dans ce schéma est le membre vivant d'un ensemble de figures de frontière. Une amulette ou un bracelet en forme de chien porté sur le corps est une version beaucoup plus petite du même instinct, et il est plus honnête de le décrire comme un marqueur que comme un bouclier.
Le troisième secret est que les chiens partagent une division du travail avec le tigre dans l'art protecteur chinois. Tous deux sont des gardiens, et tous deux sont utilisés sur des objets qui se tiennent à une frontière. La différence est une question de registre : le tigre est un gardien cosmique associé à une direction cardinale et à l'autorité militaire, tandis que le chien est la version domestique qui vit à la porte. Si vous choisissez entre les deux pour une intention protectrice, le tigre est l'emblème formel et le chien est celui du foyer.
Secrets 4 et 5 : La loyauté comme description, et la protection en pratique
Le quatrième secret est que la loyauté dans cette tradition est un comportement observable plutôt qu'une vertu à admirer. Un chien qui reste est un chien qui reste, et la réputation du signe repose sur ce simple fait. La conséquence utile pour l'acheteur est que la qualité est testable de la même manière : vous pouvez dire si un objet est bien fait en le regardant, et vous n'avez pas à accepter une affirmation à son sujet. Un chien bien sculpté se lit comme un chien à un mètre, et le matériau est soit nommé, soit il ne l'est pas.
Le cinquième secret est que la protection, pour ce signe, signifie quelque chose de plus proche de la vigilance que de la défense. L'animal qui remarque le bruit à la porte est l'animal qui rend le foyer plus sûr, et c'est un acte d'attention plutôt qu'un acte de force. C'est la même lecture que le tigre obtient, appliquée à une plus petite échelle, et c'est pourquoi les pièces de protection de chien sont traditionnellement associées à l'ambre, au cinabre ou à la corde rouge plutôt qu'aux lames ou aux armures.
Il convient d'être clair sur la limite ici. Un bracelet ne garde rien, et les objets de protection de la tradition étaient placés aux seuils, non portés aux poignets. Ce qu'une pièce de chien peut faire, c'est rappeler à celui qui la porte de garder un œil sur les choses, ce qui est une affirmation plus modeste et plus durable.
Secrets 6 et 7 : Le cycle des éléments et le bracelet rouge d'une année de naissance
Le sixième secret est que le chien seul ne spécifie pas un signe. Britannica rapporte que les signes animaux recoupent le wuxing, les cinq phases de la terre, du bois, du métal, du feu et de l'eau, de sorte qu'une année est désignée par l'animal et l'élément ensemble, produisant des combinaisons telles que le chien de terre ou le chien de métal qui portent des lectures différentes. Deux personnes nées dans des années de chien différentes ne sont pas du même signe, et une liste qui ne nomme que l'animal n'a fourni que la moitié de la désignation.
Le septième secret est la couche pratique qui explique un objet très courant. Au cours de l'année de son propre signe, appelée ben ming nian, la tradition veut que l'année soit plutôt malchanceuse que festive, et l'on dit que les gens doivent faire preuve d'une prudence accrue. Britannica rapporte que chaque année dans un cycle de soixante ans est gardée par une divinité céleste différente, le Tai Sui, et que quelqu'un qui est dans l'année de son propre signe est décrit comme étant en fan tai sui, en conflit avec le Tai Sui. Les remèdes enregistrés sont concrets : prier et vénérer le Tai Sui, porter du rouge et porter une amulette avec un lion ailé connu sous le nom de pi xiu.
C'est pourquoi un simple bracelet en cordon rouge avec une petite figurine du zodiaque est l'un des objets les plus traditionnels de toute cette catégorie. Ce n'est pas un article de mode qui a emprunté un symbole. C'est le remède lui-même, et cela explique pourquoi tant de bracelets de l'année du chien sur le marché sont en fil rouge avec une perle plutôt qu'une figurine sculptée.
Lire une pièce de chien : Oreilles, posture et matériau
Commencez par les oreilles, qui sont le moyen le plus rapide de distinguer un chien d'un loup, d'un renard ou d'un lion. Les oreilles d'un chien se plient ou se tiennent avec une extrémité arrondie ; celles d'un loup sont triangulaires et placées haut ; celles d'un lion sont cachées dans une crinière. À l'échelle d'un pendentif, ces différences constituent l'animal entier, donc une sculpture qui n'a pas décidé de ses oreilles sera au mieux interprétée comme un canidé générique.
Ensuite, regardez la posture, car le signe a deux modes légitimes qui signifient des choses différentes. Un chien assis avec le poids posé et la tête au niveau est un gardien, et c'est la posture qui correspond au rôle domestique. Un chien debout ou en train de courir est un compagnon, et cela correspond à l'épisode du chien dans la légende. Un chien accroupi avec la tête basse ne correspond à aucun des deux, et cela signifie généralement que la sculpture a été copiée d'une photographie plutôt que de la tradition.
Le matériau est la troisième vérification, et le registre du chien est chaud et ancré. Le cinabre, l'agate rouge, le métal couleur cuivre, l'ambre, le bois et le jade foncé conviennent tous à l'animal. Parce que les versions protectrices de ce signe sont généralement portées au poignet, le matériau doit pouvoir supporter un contact quotidien : une pierre tendre qui s'écaille ne survivra pas à une année de bords de bureau, et une sculpture fragile avec des pattes fines les perdra. Appliquez également les vérifications de construction standard : une bélière ou une boucle alignée avec le corps, un revers fini, un matériau nommé et un cordon ou une chaîne adaptés au poids.
Porter et entretenir les bijoux du zodiaque du Chien
Définissez d'abord l'intention. Un marqueur d'année de naissance souhaite un animal lisible et un matériau durable, ce qui signifie généralement une perle, un médaillon ou un pendentif en bas-relief. Une pièce de protection suit plus fidèlement la tradition sous la forme d'un cordon rouge avec une petite figurine ou une perle, porté en continu plutôt que d'être enlevé et remis. Une pièce achetée pour une année ben ming nian suit la liste propre à la tradition, ce qui signifie prier et vénérer le Tai Sui, porter du rouge et, si vous souhaitez la couche d'amulette, un pi xiu. Essayer de combiner les trois en un seul objet produit une pièce surchargée qui ne correspond à aucune d'entre elles.
L'entretien est la routine ordinaire, avec le cordon comme priorité. Essuyez la pièce avec un chiffon doux et sec après l'avoir portée. Lavez la pierre et le métal à l'eau tiède avec un peu de savon doux lorsqu'ils ternissent, rincez et séchez-les complètement avant de les ranger, car l'humidité emprisonnée sous une monture est ce qui décolore une finition. Inspectez le cordon tous les quelques mois et remplacez-le au premier signe d'effilochage, car sur ce signe, le cordon cède bien avant la pierre. Gardez le bois et les matériaux poreux au sec et à l'abri du soleil prolongé, et rangez les pièces séparément afin que les sculptures en relief ne frottent pas contre des bijoux plus durs.
Sept secrets, et le plus utile est le deuxième : le chien est le membre vivant d'un ensemble de figures de frontière que les maisons chinoises utilisent depuis des siècles. C'est une meilleure chose à porter qu'un slogan sur la loyauté, et il se trouve que c'est exactement ce que la légende dit qu'il s'est passé à la rivière.