Le zodiaque chinois - Symbolisme du cochon : abondance, chance et joie
Le cochon clôture le zodiaque chinois, et c'est le signe le plus souvent mal interprété en anglais. Dans la tradition chinoise, le cochon n'est pas l'animal de la gourmandise ou de la paresse. C'est l'animal du grenier rempli, et le caractère pour "maison" est construit à partir d'un toit au-dessus d'un cochon. Ce seul élément d'écriture vous indique comment la tradition considère réellement l'animal : un foyer avec un cochon est un foyer qui mangera tout au long de l'hiver. Ce guide couvre sept secrets sur ce signe et comment ils se traduisent en bracelets du zodiaque et autres objets en forme de cochon.
Une note préliminaire. Le zodiaque chinois est un système annuel : chaque année d'un cycle de douze ans est associée à un animal dont les traits sont censés caractériser cette année et les personnes qui y sont nées, et le signe change au Nouvel An chinois, entre le 21 janvier et le 20 février. Une pièce de cochon est liée à une année de naissance, et les qualités associées au signe décrivent une cohorte plutôt qu'un individu.
Ce qu'est le Cochon dans le Cycle
Le cochon est le douzième et dernier, après le chien. L'aperçu de l'Encyclopaedia Britannica sur le zodiaque chinois et ses douze animaux donne la séquence comme rat, bœuf, tigre, lapin, dragon, serpent, cheval, mouton, singe, coq, chien et cochon, ainsi que la légende fondatrice et les dates savantes concurrentes pour l'origine du système, qui s'étendent sur les périodes des Royaumes combattants, Qin et Han.
L'épisode du cochon dans la course est celui que la tradition semble apprécier le plus. Britannica rapporte que le cochon est arrivé en dernier après s'être arrêté pour manger et se reposer en chemin. Il n'y a ni ruse, ni combat, ni malheur dans l'histoire : l'animal a simplement fait un bon repas et une sieste et est arrivé douzième. C'est tout le récit, et c'est la raison pour laquelle le symbolisme du cochon est associé à la satisfaction plutôt qu'à l'effort. Le cochon est le seul signe du cycle qui ne se soucie visiblement pas du classement.
Les registres du musée montrent comment le cochon du zodiaque était réellement fabriqué. Une figurine en porcelaine du Metropolitan Museum of Art, fabriquée en Chine au XVIIIe siècle sous la dynastie Qing, est cataloguée comme une figurine du zodiaque du cochon. Elle mesure environ quinze centimètres de haut, est émaillée de turquoise et d'aubergine avec le corps laissé en biscuit, et appartient au même ensemble de douze pièces que le chien, le serpent et le singe du zodiaque du musée, destinés à être exposés dans une résidence comme décoration propice et moyen de dissiper les influences néfastes.
Secrets 1 à 3 : Douzième Place, la Sieste et le Caractère pour Maison
Le premier secret est que la dernière place est traitée comme un accomplissement plutôt que comme une défaite. Le cochon est le signe qui clôture le cycle, et dans un système basé sur la répétition, l'animal qui termine est l'animal qui rend possible le tour suivant. C'est pourquoi le signe s'harmonise si bien avec les intentions de fin, de récolte et d'achèvement d'un long travail, et pourquoi les personnes nées l'année du cochon sont traditionnellement décrites comme généreuses plutôt que compétitives.
Le deuxième secret est le caractère, et c'est la chose la plus concrète de cet article. Le mot chinois pour "maison" ou "famille" est écrit comme un toit avec un cochon en dessous. Quelles que soient les données de la linguistique historique, la composition est l'affirmation propre à la tradition de ce dont un foyer a besoin, et c'est pourquoi les motifs de cochon apparaissent sur les objets liés au stockage et au partage de la nourriture plutôt que sur les objets liés au statut.
Le troisième secret est que cela fait du cochon un signe de richesse dans le sens ancien du mot. La richesse dans un village agricole n'est pas la monnaie ; c'est un grenier plein et un animal qui peut être abattu pendant un mauvais mois. Un cochon est une prospérité stockée, et c'est la lecture derrière les figures de cochons gras et arrondis que l'on trouve sur les objets décoratifs chinois. Lorsqu'une description moderne dit que le signe attire l'argent, elle a pris une idée agricole spécifique et l'a remplacée par une idée financière que la tradition n'a jamais eue.
Secrets 4 et 5 : Abondance comme Sécurité Alimentaire, et Joie comme Interprétation
Le quatrième secret est que l'abondance, pour ce signe, est mesurée en suffisance plutôt qu'en excès. Le cochon n'est pas représenté comme une créature de luxe. Il est représenté comme une créature de "suffisance", ce qui est une idée considérablement plus utile et considérablement plus difficile à vendre. Si vous achetez une pièce de cochon dans une intention d'abondance, la version honnête de cette intention est d'avoir ce dont vous avez besoin, et l'objet la soutient aussi bien qu'un petit ornement puisse le faire.
Le cinquième secret est l'origine de l'association avec la joie, et ce n'est pas une affirmation de personnalité. Un cochon à l'aise est un signe visible que rien ne va mal actuellement, et la tradition associe le signe à cet état plutôt qu'à une promesse de bonheur. La distinction est importante lorsque vous lisez une annonce : une pièce qui dit "joie" nomme une condition qu'elle peut indiquer, et une pièce qui promet la joie nomme une condition qu'elle ne peut pas livrer.
Ces deux lectures expliquent pourquoi le cochon est un motif si courant sur les objets domestiques dans l'art décoratif chinois, des céramiques aux récipients en passant par les amulettes, et pourquoi il est comparativement rare sur les objets destinés à afficher le pouvoir. Le signe appartient au quartier de la cuisine du monde symbolique, pas à la salle d'audience.
Secrets 6 et 7 : Le Cycle des Éléments, et le Signe qui Boucle la Boucle
Le sixième secret est que le cochon seul ne suffit pas à spécifier un signe. Britannica rapporte que les signes animaux s'entrecoupent avec le wuxing, les cinq phases de la terre, du bois, du métal, du feu et de l'eau, de sorte qu'une année est désignée par l'animal et l'élément ensemble, produisant des combinaisons telles que le cochon de bois ou le cochon d'eau qui portent des lectures différentes. Deux personnes nées dans des années de cochon différentes ne sont pas du même signe, et une liste qui ne nomme que l'animal n'a fourni que la moitié de la désignation.
Le septième secret est que la couche de précaution s'applique à ce signe comme à tout autre. Dans l'année de son propre signe, appelée ben ming nian, la tradition considère l'année comme malchanceuse plutôt que festive, et l'on dit que les gens doivent faire particulièrement attention. Britannica rapporte que chaque année d'un cycle de soixante ans est gardée par une divinité céleste différente, le Tai Sui, et qu'une personne dans l'année de son propre signe est décrite comme étant en fan tai sui, en conflit avec le Tai Sui. Les réponses enregistrées sont spécifiques : prier et vénérer le Tai Sui, porter du rouge et porter une amulette avec un lion ailé connu sous le nom de pi xiu.
Il y a aussi une note de bas de page qui vaut la peine d'être retenue, car elle affecte ce qui pourrait vous être vendu. Britannica note que les douze animaux ont été adoptés à travers l'Asie de l'Est et du Sud-Est avec des substitutions locales : dans certaines parties de la Thaïlande, le cochon est remplacé par un éléphant, et au Japon par un sanglier. Un ensemble décrit comme un zodiaque asiatique avec un éléphant en douzième position n'est donc pas une erreur. C'est une version régionale différente du même cycle.
Lire une Pièce de Cochon : Museau, Oreille et Matériau
Commencez par le museau, car le cochon est l'un des rares animaux du zodiaque dont toute l'identité réside à l'avant de la tête. Un cochon domestique a un disque plat de nez avec les narines vers l'avant et les yeux derrière ; un sanglier a un museau plus long et des défenses visibles. Les deux sont légitimes pour ce signe, et les deux lectures diffèrent : le cochon domestique est le foyer et le grenier, tandis que le sanglier est l'animal sauvage. Décidez lequel la pièce représente réellement, car les deux ne sont pas interchangeables.
Vérifiez ensuite le reste de la silhouette, c'est là que la sculpture de cochon échoue généralement. Un bon cochon a un poids bas dans le corps, un cou court et des oreilles qui tombent en avant ou se dressent avec une lourde chute. Une pièce avec un long cou, des oreilles pointues et un corps mince a été sculptée comme un quadrupède générique, puis on lui a donné un museau et une boucle pour la queue. La queue est également un bon test : la queue d'un cochon domestique s'enroule, et une sculpture qui donne à l'animal une queue droite a cessé d'être attentive.
Le matériau est le troisième point à vérifier, et le registre du cochon est chaud, mat et substantiel. Le cinabre, l'agate rouge, le cuivre, le bois aux tons chauds, l'ambre et la pierre foncée conviennent tous au signe ; un matériau froid, très poli et fin le combat. Parce que les motifs de cochon reposent sur un corps arrondi plutôt que sur des membres fins, c'est l'un des animaux les plus indulgents à sculpter à petite échelle, ce qui signifie aussi qu'une mauvaise sculpture de cochon n'a aucune excuse. Appliquez les vérifications de construction standard : un bélière ou une boucle en ligne avec le corps, un revers fini, un matériau nommé et un cordon ou une chaîne adaptés au poids.
Porter et Entretenir les Bijoux du Zodiaque du Cochon
Décidez d'abord de l'intention. Un marqueur d'année de naissance souhaite un animal lisible et un matériau durable, ce qui signifie généralement une perle, un médaillon ou un pendentif en bas-relief. Une pièce achetée dans une intention d'abondance ou d'accomplissement se lit bien sur un bracelet, où elle est vue pendant la journée de travail. Une pièce achetée pour une année ben ming nian suit la liste propre à la tradition plutôt que l'animal, ce qui signifie prier et vénérer le Tai Sui, porter du rouge et, si vous voulez la couche d'amulette, un pi xiu.
L'entretien est la routine ordinaire. Essuyez la pièce avec un chiffon doux et sec après l'avoir portée. Lavez la pierre et le métal à l'eau tiède avec un peu de savon doux quand ils semblent ternes, rincez et séchez complètement avant de ranger, car l'humidité emprisonnée sous un serti est ce qui décolore une finition et ternit un poli. Gardez le bois et les matériaux poreux au sec et à l'abri d'une exposition prolongée au soleil. Rangez les pièces séparément afin que les sculptures en relief ne frottent pas contre des bijoux plus durs, et remplacez un cordon au premier signe d'effilochage, car sur une pièce perlée, le cordon est toujours la première chose à s'user.
Sept secrets, et celui qu'il faut retenir est le caractère : un toit avec un cochon en dessous. C'est la définition entière de la suffisance selon la tradition, et c'est une meilleure chose à porter au poignet qu'une affirmation sur l'argent.