Le zodiaque chinois - Symbolisme du mouton : harmonie, créativité et compassion
Le mouton est l'animal coopératif du zodiaque, et il s'agit là d'une description factuelle de sa place dans la légende fondatrice plutôt que d'un compliment. Chaque autre signe de la course est décrit comme traversant la rivière par la vitesse, la force, la ruse ou la fuite. Le mouton traverse en compagnie, aidant et étant aidé. Ce seul détail explique pourquoi le signe porte l'harmonie, la créativité et la compassion plutôt que le pouvoir, et explique également pourquoi les bijoux à motif de mouton ont tendance à être considérés comme doux sans être faibles. Ce guide couvre sept secrets sur le signe et la façon de lire les bracelets du zodiaque et d'autres objets à motif de mouton.
Une note d'encadrement. Le zodiaque chinois est un système annuel : chaque année d'un cycle de douze ans porte un animal dont les traits sont censés caractériser cette année et les personnes qui y sont nées, et le signe change au Nouvel An chinois, entre le 21 janvier et le 20 février. Une pièce de mouton est liée à une année de naissance plutôt qu'à un mois de naissance, et les qualités attachées au signe décrivent une cohorte.
Ce que représente le Mouton dans le cycle
Le mouton est le huitième, après le cheval et avant le singe. L'aperçu de l'Encyclopaedia Britannica sur le zodiaque chinois et ses douze animaux donne la séquence comme suit : rat, bœuf, tigre, lapin, dragon, serpent, cheval, mouton, singe, coq, chien et cochon, ainsi que la légende fondatrice et les dates contradictoires des savants concernant l'origine du système, qui s'étendent sur les périodes des Royaumes combattants, Qin et Han. La convention était fermement établie dès la seconde moitié de la dynastie Han.
L'épisode distinct du mouton dans la course est celui qui mérite d'être retenu. Britannica rapporte que le mouton, le singe et le coq sont arrivés ensuite après s'être entraidés pour traverser la rivière. Trois animaux arrivent ensemble, ayant coopéré, et c'est la seule traversée coopérative de la légende. Cela fait du mouton le signe des choses faites avec d'autres personnes, ce qui est une idée considérablement plus spécifique que ce que le mot harmonie véhicule habituellement lorsqu'il apparaît dans les textes de bijoux.
L'autre chose à savoir sur le mouton est que son identité est véritablement instable en traduction, et les archives des musées le prouvent. Un ensemble de douze animaux du zodiaque au Metropolitan Museum of Art, fabriqué en Chine pendant la dynastie Tang au VIIIe siècle, est catalogué comme un ensemble de douze figures du zodiaque en faïence avec engobe blanc, et sa liste des animaux nomme le huitième comme le bélier. D'autres sources appellent le même animal le mouton, et la version vietnamienne du cycle le remplace carrément par une chèvre.
Secrets 1 à 3 : Huitième place, la traversée coopérative et le problème du bélier
Le premier secret est que la huitième position est sans drame, et c'est là l'essentiel. Le mouton arrive au milieu de la séquence, sans ruse et sans poursuite, et la tradition ne considère pas cela comme un échec. Être le signe qui arrive avec les autres est un succès d'un autre ordre que d'arriver en premier, et c'est pourquoi le symbolisme du mouton s'accorde si naturellement avec les intentions concernant la famille, les groupes et le travail à long terme plutôt qu'avec les intentions de victoire.
Le deuxième secret est que la traversée coopérative est le seul endroit de la légende où les animaux s'entraident, ce qui fait du mouton, du singe et du coq un trio naturel. Si vous voyez une pièce combinant ces trois-là, ce n'est pas un assortiment aléatoire. Elle représente le seul moment d'entraide dans l'histoire, et c'est l'une des rares images véritablement réconfortantes de tout le cycle.
Le troisième secret est le problème du bélier, et il affecte les décisions d'achat plus qu'il ne le devrait. En chinois, un seul mot couvre le mouton, la chèvre et le bélier, et le caractère est utilisé pour le signe quel que soit l'animal que le sculpteur représente. C'est pourquoi la même position zodiacale est appelée le mouton dans certaines sources et le bélier dans d'autres, et pourquoi un ensemble décrit comme un zodiaque chinois peut contenir un animal avec de lourdes cornes bouclées ou un herbivore à pelage lisse. Les deux sont corrects. Si vous achetez pour une année de naissance, l'un ou l'autre conviendra. Si vous achetez pour quelqu'un ayant un attachement spécifique à l'un des trois, demandez quelle est la forme réelle de la pièce.
Secrets 4 et 5 : Harmonie et compassion, à travers le troupeau
Le quatrième secret est que l'harmonie, dans cette tradition, signifie quelque chose de plus proche de la coordination que du calme. Un troupeau se déplace en groupe parce que chaque animal lit les autres, ce qui est une forme d'accord plutôt que de passivité. C'est cette lecture qui rend le symbolisme du mouton utile dans la vie professionnelle : un animal qui réussit en étant conscient des animaux qui l'entourent est un meilleur modèle pour la plupart des gens qu'un animal qui réussit par la force.
Le cinquième secret est que la compassion s'attache au mouton par la vulnérabilité plutôt que par la vertu. Un mouton est l'animal de proie classique, et une tradition qui le désigne comme un signe fait une déclaration sur la valeur de la non-agression. C'est pourquoi les motifs de moutons sont si souvent associés à des images de protection plutôt que de puissance, et pourquoi ce signe convient mal à quiconque achète un objet pour signaler la domination. La pièce contredira simplement l'intention.
Les deux lectures expliquent également l'association du Nouvel An. Parce que le caractère de l'animal est utilisé dans une expression ancienne concernant le retour du printemps, trois béliers sont devenus un motif festif courant, et l'image véhicule un salut saisonnier plutôt qu'une affirmation personnelle. Reconnaître le jeu de mots est important lorsque vous lisez une description : un motif à trois béliers est un message du Nouvel An, pas trois fois le symbolisme du mouton.
Secrets 6 et 7 : Le cycle des éléments et la figure en robe dans la parure de tombeau
Le sixième secret est que le mouton seul ne spécifie pas un signe. Britannica rapporte que les signes animaux s'entrecroisent avec le wuxing, les cinq phases de la terre, du bois, du métal, du feu et de l'eau, de sorte qu'une année est désignée par l'animal et l'élément ensemble, produisant des combinaisons qui portent des lectures différentes. Deux personnes nées dans des années de mouton différentes ne sont pas du même signe, et une liste qui ne nomme que l'animal n'a fourni que la moitié de la désignation.
Le septième secret est la chose la plus concrète de cet article, et les archives du musée le déclarent clairement. La note du Met sur l'ensemble en faïence Tang rapporte qu'à mesure que les pratiques funéraires devenaient plus élaborées, les figures en poterie des créatures du zodiaque portant des robes officielles sont devenues des offrandes funéraires populaires, vraisemblablement comme symboles de renouveau et de régénération, et que les figures étaient autrefois peintes avec des pigments colorés dont seul l'engobe blanc subsiste. Ainsi, le mouton du zodiaque historique portait une robe, mesurait environ trente centimètres de haut et était placé dans une tombe plutôt que porté au poignet.
Deux autres détails de la même archive méritent d'être conservés. Dès la dynastie des Han orientaux, de 9 à 220 après J.-C., l'ordre conventionnel des douze animaux était déjà bien établi, et les animaux étaient alors associés à dix autres éléments calendaires pour former un cycle rotatif de soixante qui était utilisé pour compter les années jusqu'au XXe siècle. Le système a également été adopté bien au-delà de la Chine, par de nombreux pays d'Asie de l'Est et du Sud-Est, c'est pourquoi la version vietnamienne du cycle a une chèvre là où la version chinoise a un mouton, un buffle là où il y a un bœuf, et un chat là où il y a un lapin.
Lecture d'une pièce Mouton : cornes, toison et matière
Commencez par les cornes, car c'est la seule caractéristique qui distingue les trois animaux partageant ce signe. Des cornes lourdes et bouclées évoquent un bélier, un menton barbu avec des cornes rejetées en arrière évoque une chèvre, et une tête lisse avec une toison épaisse évoque un mouton. Les trois sont dans la tradition, donc la question n'est pas de savoir lequel est correct, mais de savoir quel est l'animal représenté et si cela correspond à la personne à qui il est destiné.
Regardez ensuite comment la toison est traitée, c'est là que la sculpture de moutons réussit ou échoue. Un mouton est l'un des rares animaux du zodiaque défini par sa texture plutôt que par sa silhouette, la sculpture doit donc suggérer la laine sans se transformer en un nuage informe. Les bonnes versions utilisent quelques touffes de laine sculptée décisives sur les épaules et le dos et gardent les pattes et le visage lisses. Une pièce avec un pointillé uniforme sur toute sa surface ressemble à une masse avec une tête, et une pièce sans texture du tout ressemble à un chien.
Le matériau est le troisième point à vérifier, et le registre du mouton est plutôt doux que dur. Le jade pâle, l'agate blanche, la pierre de lune, le bois et les métaux de teinte claire conviennent à l'animal, et la pierre foncée et brillante le contrarie car la texture de la toison disparaît dans les reflets spéculaires. Pour la fabrication, appliquez les tests standard : une bélière ou une boucle alignée avec le corps pour que la pièce soit orientée vers l'avant, un revers fini, un matériau nommé et un cordon ou une chaîne adaptés au poids.
Porter et entretenir les bijoux du zodiaque Mouton
Définissez l'intention en premier. Un marqueur d'année de naissance souhaite un animal lisible et un matériau durable, ce qui signifie généralement une perle sculptée, un médaillon ou un pendentif en bas-relief. Une pièce achetée pour des intentions familiales ou de groupe peut être portée comme un bracelet, où elle repose sur la main qui fait le travail. Une pièce achetée pour une année ben ming nian suit la propre liste de la tradition plutôt que l'animal, ce qui signifie prier et vénérer le Tai Sui, porter du rouge et, si vous voulez la couche d'amulette, un pi xiu. Essayer de satisfaire les trois dans un seul objet produit une pièce encombrée qui ne correspond à aucune d'entre elles.
L'entretien est la routine ordinaire, avec une note sur la texture. Essuyez la pièce avec un chiffon doux et sec après l'avoir portée. Lavez la pierre et le métal à l'eau tiède avec un peu de savon doux lorsqu'ils semblent ternes, rincez et séchez-les complètement avant de les ranger, car l'humidité emprisonnée dans les creux sculptés est ce qui décolore une finition. Évitez les polis abrasifs sur une texture de toison, car le polish qui se dépose dans les creux est précisément ce qui rend la sculpture lisible. Gardez le bois et la pierre poreuse au sec, rangez les pièces séparément afin que le travail en relief ne frotte pas contre des bijoux plus durs, et remplacez un cordon au premier signe d'effilochage.
Sept secrets, et celui qui mérite d'être retenu est la traversée coopérative. C'est le signe qui est arrivé avec de l'aide et qui ne l'a pas considéré comme une faiblesse. En tant qu'objet à porter, c'est considérablement plus utile qu'un slogan sur l'harmonie, et il se trouve que c'est exactement ce que dit la légende.