El zodíaco chino - Simbolismo del dragón: poder, suerte y majestuosidad
El dragón es el único animal mitológico en el zodiaco chino, y ese simple hecho explica casi todas las diferencias entre un dragón zodiacal y los otros once signos. No puedes salir y ver uno. Cada otro signo tiene un animal vivo detrás de él, lo que significa que una pieza de rata o una pieza de buey pueden ser cotejadas con la naturaleza; una pieza de dragón solo puede ser cotejada con la tradición. Es por eso que la joyería de dragón es la categoría más variada y la más frecuentemente malinterpretada en todo el ciclo. Esta guía cubre siete secretos sobre el dragón zodiacal y cómo interpretar honestamente los collares de dragón zodiacal.
Una nota preliminar antes de los secretos, porque decide cómo debe leerse el resto. El zodiaco chino es un sistema anual: cada año en un ciclo de doce años lleva un animal cuyas características se dice que tipifican ese año y las personas nacidas en él, y el signo cambia en el Año Nuevo Chino, entre el 21 de enero y el 20 de febrero. Una pieza de dragón está ligada a un año de nacimiento, y las cualidades asociadas al signo describen a una cohorte en lugar de a un individuo.
Qué es el Dragón Zodiacal y por qué es diferente
El dragón ocupa el quinto lugar en la secuencia, después del conejo y antes de la serpiente, en el orden de rata, buey, tigre, conejo, dragón, serpiente, caballo, carnero, mono, gallo, perro y cerdo. La descripción general de la Enciclopedia Británica sobre el zodiaco chino y sus doce animales registra ese orden junto con la leyenda fundacional y las fechas académicas en competencia para el origen del sistema, que van desde los períodos de los Reinos Combatientes, Qin y Han. Lo que importa para un dragón no es la posición sino la composición de la alineación: doce signos y solo uno de ellos no existe.
La criatura en sí es un compuesto, y ese es el punto más que un defecto. El dragón chino toma cuernos, melena, bigotes, escamas y garras de animales reales y los ensambla en algo que no tiene contraparte zoológica. La entrada de la Enciclopedia Británica sobre el dragón como criatura mitológica sitúa al dragón chino en la tradición del yang, del cielo, de la actividad y la masculinidad, y señala que sirvió como emblema imperial hasta 1911. Esa combinación, una criatura ensamblada que lleva una carga política, es la razón por la cual las imágenes de dragones siempre se han producido con un nivel de artesanía superior al de los otros animales del zodiaco. No había un modelo vivo para simplificar.
También hay una consecuencia práctica que los compradores encuentran de inmediato. Debido a que el dragón es el único signo inventado, el mercado de objetos de dragón se divide en dos. Una mitad son dragones del zodiaco, que son piezas de año de nacimiento y siguen las convenciones del ciclo. La otra mitad es joyería de dragón en general, que se basa en la tradición más amplia de la imaginería imperial, del agua y protectora, y no tiene nada que ver con un año de nacimiento. Ambas son legítimas. No son la misma compra, y la confusión entre ellas es el error más costoso en esta categoría.
Secretos 1 a 3: Quinto Lugar, el Desvío y el Agua
El primer secreto es que la posición del dragón en la leyenda de la carrera es el único momento en que la historia permite que un competidor pierda a propósito. En el relato estándar, los animales cruzan un río para fijar su orden, y se dice que el dragón, que podía volar y habría ganado fácilmente, en algunas versiones, se desvió para salvar a los aldeanos de un incendio. Llega en quinto lugar. Esa es la caracterización de la tradición del signo en miniatura: una enorme capacidad, voluntariamente gastada en algo que no es el primer lugar.
El segundo secreto es que el dragón es una criatura de la lluvia, y esta es la parte del simbolismo que no tiene nada que ver con la majestad. El dragón chino está asociado con el agua, el clima y el ciclo agrícola, razón por la cual aparece en objetos para rogar por la lluvia, tejas, puentes y cualquier cosa que necesitara estar en buenos términos con las inundaciones. Un dragón zodiacal que muestra al animal enroscándose entre nubes o olas está dentro de esa tradición. Un dragón que exhala fuego sobre un montón de oro está dentro de una tradición diferente.
El tercer secreto es que la asociación imperial es más reciente y más limitada de lo que la mayoría de los compradores suponen. El dragón fue un emblema estatal hasta 1911, y las marcas estaban reguladas: un dragón de cinco garras se reservaba de una manera que un dragón de tres garras no lo era. Eso significa que un dragón zodiacal, que es un signo de año de nacimiento, y un dragón imperial, que era una pieza de iconografía estatal, son dos objetos diferentes que comparten un mismo animal. Cuando un anuncio se apoya en la palabra "majestad", está tomando prestado del segundo para vender el primero, y ese préstamo vale la pena notarlo, incluso si decides que te gusta la pieza.
Secretos 4 y 5: Lo que la Suerte Realmente Significa Aquí, y el Número Impar
El cuarto secreto es que la suerte, en esta tradición, se trata principalmente del momento oportuno y no de una ganancia inesperada. Dado que el dragón es un animal del agua y del clima, su fortuna es la fortuna de la llegada de una estación: lluvia cuando es necesaria, una cosecha que llega. Es por eso que los motivos de dragón funcionan tan naturalmente en objetos relacionados con los comienzos, las aperturas y las nuevas empresas, y por qué una pieza de dragón es una mala compañía para una intención de aferrarse a lo que ya se tiene. Si quieres un dragón, quiérelo para un comienzo.
El quinto secreto es el que separa al signo de cualquier otro animal del ciclo: cinco es un número impar, y los números impares pertenecen al yang. El relato de la Enciclopedia Británica sobre el concepto de yin y yang establece la correspondencia directamente, con el yang presente en números impares y en montañas, representado por el dragón, el color azul y una línea ininterrumpida, mientras que el yin está presente en números pares, representado por el tigre, el color naranja y una línea quebrada. Así que el dragón no es solo el quinto. Es un signo yang de número impar y color azul, y se supone que los componentes deben concordar entre sí. Un dragón representado en una piedra azul verdosa fría es más consistente internamente que la misma talla en naranja, y esa es una observación de diseño más que mística.
Vale la pena señalar lo que no se desprende de todo esto. Ser un signo yang no convierte una pieza de dragón en una fuente de energía, y ser imperial no la convierte en una fuente de autoridad. Ambas lecturas son descripciones de un sistema de símbolos. El sistema es genuinamente antiguo y genuinamente coherente. No es un mecanismo.
Secretos 6 y 7: El Ciclo de los Elementos y el Signo en Tu Propio Año
El sexto secreto es que solo el dragón no especifica un signo. La Enciclopedia Británica registra que los signos animales se cruzan con el wuxing, las cinco fases de tierra, madera, metal, fuego y agua, por lo que un año se designa por animal y elemento juntos, produciendo combinaciones como dragón de madera o dragón de metal que conllevan diferentes interpretaciones. Por lo tanto, dos personas nacidas en diferentes años de dragón no son del mismo signo. Un listado que solo nombra al animal y se detiene le ha dado la mitad de la designación, lo que usualmente significa que el vendedor está trabajando con una lista de palabras clave.
El séptimo secreto es la capa práctica que impulsa una gran parte de las compras del zodiaco. En el año del propio signo de una persona, llamado ben ming nian, la tradición sostiene que el año es de mala suerte en lugar de celebratorio, y se dice que las personas toman precauciones adicionales. La Enciclopedia Británica registra la idea relacionada de que cada año en un ciclo de sesenta años está custodiado por una deidad celestial diferente, el Tai Sui, y que alguien en el año de su propio signo se describe como estando en fan tai sui, chocando con el Tai Sui. Los remedios registrados son específicos y modestos: orar y adorar al Tai Sui, vestir de rojo y llevar un amuleto con un león alado conocido como pi xiu. Tenga en cuenta que ninguno de ellos es un dragón, lo cual es un detalle útil cuando un vendedor promete que un colgante de dragón lo protegerá de un año difícil.
La capa histórica explica por qué se hacían animales zodiacales en primer lugar. Un conjunto de doce figuras zodiacales de la dinastía Tang en el Museo Metropolitano de Arte está catalogado con la nota de que, a medida que las prácticas funerarias se volvían más elaboradas, las figuras de cerámica de las criaturas zodiacales con túnicas oficiales se hicieron populares como ofrendas funerarias, entendidas como símbolos de renovación y regeneración. El dragón de ese conjunto está de pie con una túnica como un funcionario menor, lo que dista mucho de la marca imperial que también era.
Cómo Leer un Collar de Dragón Zodiacal
Empiece por decidir qué dragón está mirando, porque los dos mercados exigen verificaciones diferentes. Si la pieza es un signo de año de nacimiento, debe parecer una figura zodiacal: compacta, legible y a menudo estilizada en una placa, una cuenta o un medallón circular. Si es un dragón general, puede ser una escultura de cuerpo entero con un engaste en la columna. Ambas son correctas. Una pieza que intenta ser un dragón imperial y un amuleto zodiacal a la vez, generalmente no logra ninguna de las dos cosas, y ese es el fallo más común en esta categoría.
Luego, verifica la anatomía, porque las criaturas compuestas solo son convincentes cuando las partes están en el lugar correcto. Un dragón chino tiene un cuerpo largo, generalmente sin alas, una melena, bigotes y, a menudo, una perla o una joya flameante cerca de las mandíbulas. Las alas sitúan el objeto en la tradición europea, que es un animal diferente con una historia diferente. La perla no es una recomendación de gema: es el objeto perseguido, lo que el dragón guarda o persigue, y su presencia te dice que el tallador estaba trabajando dentro de la tradición en lugar de copiar un contorno.
La construcción es la tercera comprobación y la más fácil de hacer correctamente. Busque un engaste alineado con la columna vertebral para que el colgante cuelgue hacia adelante en lugar de girar hacia un lado. Voltee la pieza: un reverso terminado indica cuidado, mientras que un plato hueco indica una fundición hecha para una fotografía. Verifique que la piedra o el metal estén nombrados, ya que el material sin nombre es el atajo estándar en la joyería zodiacal. Y verifique que la cadena esté clasificada para el peso de la pieza, porque un dragón pesado en una cadena delgada es una pérdida a punto de ocurrir.
Cómo Usar y Cuidar una Pieza del Dragón Zodiacal
Decida primero la intención. Un marcador de año de nacimiento desea un signo legible y material duradero, lo que generalmente significa un medallón, una cuenta o un tallado en relieve en lugar de una figura tridimensional fina. Un dragón general usado por sí mismo puede ser más grande y escultórico, y se verá mejor en una cadena lo suficientemente larga como para que el animal se vea como una forma en lugar de un detalle en la base de la garganta. Una pieza comprada para un año de ben ming nian sigue la propia lista de la tradición, lo que significa rojo y, si desea la capa de amuleto, un pi xiu.
El cuidado es ordinario y se trata principalmente de evitar las dos cosas que dañan la piedra tallada y el metal blando: el impacto y el calor. Limpie la pieza con un paño suave y seco después de usarla. Lave la piedra y el metal en agua tibia con un poco de jabón suave cuando se vea opaco, enjuague y seque completamente antes de guardarla, porque la humedad atrapada debajo de un montaje es lo que decolora un acabado y opaca un pulido. Mantenga todo alejado de la luz solar directa prolongada y de las superficies calientes. Guarde las piezas por separado para que un tallado en relieve no roce con joyas más duras, y quítese la pieza para el gimnasio y el jardín.
Siete secretos, y el más útil es el primero: este es el único signo del ciclo que alguien tuvo que inventar. Por eso, una buena pieza de dragón merece más atención que el resto del zodiaco, y también por eso gran parte de la categoría es genérica. Decida si quiere un año de nacimiento o una criatura, compruebe cuál es realmente el objeto, y el resto de la decisión se vuelve sencilla.